こんにちは。 　橋、私。　のウェブサイトへようこそ。 　ショップ名が、　　　橋、私。　です。 信濃川と日本海。潟と田んぼ。港と文化。 新潟市の水と土が育んだ文化や暮らし。 その延長線上にある、便利で心地よい現在。 そんなことに気づいたり、未来を考えるきっかけとなるよう 一流の国内外のアーティストの皆さんが作品を作ってくださっている水と土の芸術祭。 新潟で2001年より活動している私たち、ヒッコリースリートラベラーズとして、 水と土の芸術祭2018のショップを任せていただくのは、今回で３回目となります。 ? 芸術祭を楽しみに遠くからお越しの方に、新潟を楽しんでいただこう。 ? 新潟に住んでいる方にも「まだ知らない新潟」を知り、好きになってもらおう。 ? 何かと何か、誰かと何か、誰かと誰か、をつなぐ「はしわたし」となる、場となろう。 ? 街の中心を流れる信濃川の両岸を渡す「橋」のように、そして「私事（わたくしごと）」として、この新潟の夏を楽しもう。 ? 自分達の好きな、少し得意なデザインやイラスト、仲間たちと、何か新しい事しよう。 こんな５つを、柱とした、店、場所作りを行います。 内容： １　新潟のバス会社、新潟交通さんの古くなった路面バスをお店にします。 新潟市民の見慣れた日常を、ちょっとだけ非日常に。 ※バスは、橋を渡りまくっている！！ ２　新潟市、近隣の市町村で生産、制作、製造、企画しているような、商品、 菓子類、ジュース、アイス、などを販売します。デザインが可愛かったり、 懐かしかったり、なんだか、いい感じのものたちを並べています。 ※作る現場と、売り場と来場者の橋渡し。モノと人、コトと人の橋渡し。 ３　新潟県にゆかりのあるデザイナー、イラストレイターさんと連携して製作した、 　Tシャツや手拭い、バッチなどの小物、デザイナーオリジナルの商品などを販売します。 ※人とコト。ものと人の橋渡し。素敵なクリエイターが新潟にいます。 ４　水と土の芸術祭に参加している、作家さんが手がけた商品の販売。 ５　芸術祭のシンボルマークを展開したオリジナルグッズを、グラフィックデザイナーの 　細川剛さんとhickory03travelersが連携し開発しました。水と土が混ざり合う様を 　表現したカラーが素敵です。こちらも販売しています。 ※関東のデザイナーと新潟のデザイナーの橋渡し。 ６　バスの雰囲気を生かした、楽しい企画もご用意しています。 　ピンポンが押せたり、乗車券があったり、バスグッズができたり！！ ７　ボランティアさんと一緒にお店を運営します。私たちだけではなく、 　ほかの人にも、つながる、楽しさ、伝える楽しさを味わって欲しい。 　そう思って、ボランティアさんを募集し、一緒にお店を運営します。 ハシワタシ　by　hickory03travelers 一同